Para matar um chefe do tráfico rival, Teresa se infiltra em uma festa. Brenda detecta uma oportunidade de negócio do lado de fora de seu motel.