Kovacs e seus aliados colocam em prática um ousado e arriscado plano para se infiltrarem no Cabeça nas Nuvens.