Os poderes mágicos de Veruca são inúteis, e ela tenta cuidar do irmão ferido em uma aldeia secreta na floresta. Mas Po e Lâmina estão logo atrás.