Nico e Gloria visitam o padre Murphy. Procurando um patrulheiro da fronteira, Archi termina em apuros. Ortega instala um novo chefe de polícia.