O passeio de Mia e Jono tem consequências catastróficas, forçando uma ruptura entre seus pais e ameaçando os planos frágeis de resgate da família Bui. Bob entra em choque no terreno dos Bissett, enquanto Bilya tenta seguir em frente. Enquanto isso, Svetlana faz um pedido irrecusável a Mick.