Kazehaya se esforça para convencer o pai de sua vocação para treinador. Sawako considera se candidatar à Universidade de Educação de Sapporo.