Sam e Casey enfrentam dilemas. Elsa recebe uma agradável surpresa. Doug toma uma decisão inesperada.