Quando os restos de uma acumuladora de cupons são encontrados do lado de uma estrada, a investigação leva a equipe para o supermercado onde ela fazia compras; Brennan se ajusta a estar no trabalho e longe de seu bebê; Cam está infeliz com a escolha de sua filha de pretendentes.