Uma noite na suíte coloca um casal fofo na berlinda. Dois recém-chegados causam confusão com suas escolhas de parceiros para encontros na praia.