Daniel tenta fazer as pazes com Amanda, enquanto Johnny entra no mundo dos aplicativos de namoro. Complicações aparecem quando Miguel, Samantha, Robby e Tory se cruzam.