Viggo propõe uma trégua. Os desconfiados pilotos de dragão investigam e descobrem um aliado em potencial para sua luta contra os caçadores .