O pânico leva Jane e suas amigas a criar sua própria narrativa e nome, e é oficialmente formada uma “gangue de garotas”, The Pink Ladies.