A equipe Five-0 deve encontrar um jovem casal de férias que foi sequestrado por um prisioneiro fugitivo. Ele é violento e está procurando dinheiro roubado. No meio de tudo isso, a irmã de McGarrett chega ao Havaí.