Para Emil, Teddy precisa aprender a relaxar. Mas o que deveria ser uma viagem de acampamento cheia de diversão acaba sendo mais estressante do que o planejado.