A cerimônia de premiação de Joe é interrompida por rumores de que ele é responsável pelo desaparecimento de O. M. Honeycroft. Lettie e Mateo têm uma conversa franca.