O primeiro dia de Griffin como o novo porteiro do Bethune é difícil; Melissa cria uma conexão improvável com a irmã de uma paciente.