A missão da equipe em Las Vegas sofre uma mudança de rumo quando Walter cai em uma armadilha e é acusado de um grande roubo no cassino.