Numa missão de caça a um fugitivo, complicações mudam Barriss para sempre.