Anne decide expor um mau médico. Nathan e Kate discutem sobre uma questão de saúde. Com o coração partido, Sonia complica sua relação com Ian e Zoe.