Luther e Sloane criam um plano para acabar com a guerra entre as famílias. Viktor se reconecta com alguém do passado. Cinco tem um encontro perturbador.