Sookie, Bill e Jason voltam a Bon Temps e tudo está de ponta-cabeça. Bill descobre que as técnicas tradicionais dos vampiros não funcionam com Maryann. Sookie tenta tirar Tara da escuridão, enquanto Jason quer resgatar Sam.