Joe tem problemas com Paco e Beck – e agora também precisa lidar com um detetive particular. Mas o desfecho se aproxima, de uma forma ou de outra.